El binomio «derecha/izquierda», moneda común esencial del juego político en las democracias occidentales, parece haberse difuminado en medio de la caída de las afiliaciones políticas tradicionales desde finales del siglo xx. Pero si las distancias entre la derecha y la izquierda se han reducido en el imaginario colectivo, esta renuncia a discrepar se manifiesta justo cuando a escala mundial el escándalo de la desigualdad estalla en toda su magnitud. ¿Remite entonces el agotamiento de la antítesis entre derecha e izquierda a una crisis de lo político como tal? ¿Cómo recuperar en el marco del nuevo desorden mundial imperante el espacio de la política? Y ¿es posible repensar la izquierda?
A reflexionar sobre el sentido de una izquierda posterior a la que había, distinta pero heredera de aquella, y sobre su posible definición en el contexto del mundo globalizado, contribuyen también el prefacio y las entrevistas que acompañan a este ensayo. La «Cronología roja» que cierra el volumen recoge los principales hitos de la izquierda tanto española como europea e iberoamericana desde 1989, año de la caída del Muro de Berlín, hasta hoy.