El 9 de abril de 1609 se firmó en Amberes la Tregua de los Doce Años (1609-1621) que supuso un largo paréntesis en la guerra en los Países Bajos (1566-1648). Constituirá un paso decisivo en el desarrollo de un compromiso efectivo por la paz y la tolerancia en la cultura, el derecho internacional y la política europea. El acuerdo fue posible gracias al entendimiento con las potencias garantes, Francia y Gran Bretaña, y formó parte de un proceso de pacificación iniciado con las paces de Vervins (1598) y Londres (1604). Hubo muchos otros tratados de paz en aquellas dos décadas y numerosos acuerdos comerciales, pero sin estos tres no se hubiera creado un marco de estabilidad tan significativo en Europa.

Estos años brindaron la oportunidad de construir una nueva imagen de prosperidad, tolerancia y libertades que todas las partes implicadas, antes en conflicto, trataron de protagonizar y gestionar. Además, muchos países necesitaban hacer viable la coexistencia de diversas religiones bajo un mismo estado. Se debatía sobre la libertad de culto y de conciencia, permitiendo el culto privado a las minorías, para evitar el proselitismo beligerante. La tolerancia religiosa como base de la paz social era una conquista necesaria para acabar con la sangría y la inestabilidad de las guerras de religión. Se inicia también la expansión comercial y financiera de las potencias septentrionales en las Indias Orientales y Occidentales, en un proceso de concurrencia y progresiva globalización que constituye uno de los puntos de discusión claves en la negociación de la Tregua.

ÍNDICE:
INTRODUCCIÓN B. J. García García
I. LA DIPLOMACIA DE LA PACIFICACIÓN Y SUS CONSECUENCIAS
Las tres funciones de la diplomacia papal y la actitud de la Curia romana frente a la Tregua de 1609
H. von Thiessen
La paz es una inquietud. La presencia española en el Sacro Imperio durante la Tregua de los Doce Años
E. Bourdeu
Política pacifista y Saboya. De camino español a puerta de los Alpes (1598-1617).
A. Hugon
Negociar, disuadir y comunicar para la conservación de la reputación de la Monarquía. La República de Venecia en las estrategias de la Pax Hispanica bajo el valimiento de Lerma.
B. Maréchaux
La República de Génova, sus particulares y la negociación del conflicto en el reinado de Felipe III
Y. R. Ben Yessef Garfia
Entre el Mar Báltico y el Mar Negro. La Europa Central-Oriental en tiempos de la Pax Hispanica.
R. Skowron
II. OPORTUNIDADES Y DESAFÍOS DE LA PAZ: SEÑORÍO DE LA MAR, LIBERTAD DE COMERCIO Y EXPANSIÓN COLONIAL
La controversia sobre la libertad de los mares y la influencia de la Escuela de Salamanca
L. Gómez Rivas
Entre dos aguas. La Hansa y sus relaciones con la Monarquía Hispánica y las Provincias Unidas en las primeras décadas del siglo XVII
T. Weller
La batalla de Gibraltar y sus efectos sobre la Tregua de los Doce Años en el Mediterráneo
I. López Martín
Comercio atlántico, poderes y fraude en la Baja Andalucía. El duque de Medina Sidonia ante la Tregua de 1609
L. Salas Almela
El impacto de la Tregua en las comunidades extranjeras. Una visión comparada entre Castilla y Nueva España
M. Herrero Sánchez y E. Poggio Ghilarducci
El impacto de la Tregua de los Doce Años en los dominios ultramarinos portugueses
A. Murteira
Asia luso-hispana. Conflictos y discurso durante la Tregua de los Doce Años
D. Centenero de Arce y A. Terrasa Lozano
III. POLÍTICAS DE CONSERVACIÓN Y MEMORIA DE UN TIEMPO DE PACES
La reina de la paz. Conservación, concordia y arte de la diplomacia bajo la regencia de María de Médicis (1610-1614)
J.-F. Dubost
El partido devoto y la paz en Francia en la década de 1610
B. Pierre
Las plazas fuertes de la Monarquía Hispánica en Frisia (1605-1609)
E. De Mesa Gallego
Después de la Tregua. La negociación de los acuerdos complementarios entre los Archiduques y la República holandesa, 1609-1610
R. Vermeir y T. Roggeman
Paréntesis bélico y reformación militar en el periodo de los Archiduques (1609-1621). Fundamentos de la acometida reformista de 1609
A. Esteban Estríngana
«Bellum optima rerum». Elogio de la guerra en los Países Bajos
tras 1609.
L. Manzano Baena

Lista de mapas, gráficos, tablas e ilustraciones