Conversaciones con Marx y Engels
- ISBN: 9788433973467
- Editorial: Editorial Anagrama
- Fecha de la edición: 2009
- Lugar de la edición: Barcelona. España
- Colección: Compactos
- Encuadernación: Cartoné
- Medidas: 23 cm
- Nº Pág.: 583
- Idiomas: Español
Ed., Hans Magnus Enzensberger; Trad., Michael Faber-Kaiser. En estas «conversaciones» se han reunido escritos del más diverso origen: cartas, memorias, autobiografías, polémicas, reportajes, informes de policía, interrogatorios y actas judiciales. Se ha tomado como norma que los autores de los escritos conocieran personalmente a Marx o Engels. Los textos seleccionados no hacen referencia sino a su persona, aunque esta distinción con frecuencia no es factible. Los autores de los textos (Bakunin, Hess, Kautsky, Lafargue, Anselmo Lorenzo y otros muchos) pertenecen a variadas tendencias políticas: liberales, socialdemócratas, socialistas, comunistas, etc. No se trata de una selección partidista ni que aspire a una imagen armonizante. A menudo podemos contemplar, yuxtapuestas, versiones contrarias de un mismo hecho. Como dice Enzensberger en su prólogo: «la objetividad del método desarrolla una particular paradoja: presupone un lector que de continuo toma partido». Esta obra, de insólita erudición, se ve enriquecida con un amplio aparato de consulta en el que destaca la relación de elogios e injurias que Marx y Engels dedicaron a los autores de los textos aquí reunidos.
Ed., Hans Magnus Enzensberger; Trad., Michael Faber-Kaiser
