Una biblioteca morisca entre dos tapas
- ISBN: 9788495736147
- Editorial: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo
- Fecha de la edición: 2010
- Lugar de la edición: Zaragoza. España
- Colección: Estudios árabes e islámicos. Estudios de Dialectología Árabe
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 23 cm
- Nº Pág.: 422
- Idiomas:
Este libro es el resultado, corregido y ampliado, del estudio teórico de la tesis doctoral defendida en la Universidad Complutense en 2004, con el título "Edición, estudio y glosario del manuscrito aljamiado T19 de la Real Academia de la Historia".
ÍNDICE: PRESENTACIÓN.- INTRODUCCIÓN.- I. EL MANUSCRITO ALJAMIADO T19: PRODUCCIÓN Y SENTIDO. 1. Sobre la producción del manuscrito. 2. Contenido temático de T19. 3. Hacia una unidad de sentido: en torno a la oración.- II. ANÁLISIS CODICOLÓGICO: CONSTITUCIÓN MATERIAL Y REPERCUSIONES TEXTUALES. 1. Descripción externa. 2. Descripción del contenido. 3. Historia del manuscrito.- III. CARACTERIZACIÓN LINGÜÍSTICA DEL MANUSCRITO T19: UN TEXTO ALJAMIADO TARDÍO. 1. Rasgos comunes con otros mss. aljamiados. 2. Rasgos que indican la fecha tardía de T19.- IV. ESTUDIO CRÍTICO.- V. CONCLUSIONES.- BIBLIOGRAFÍA.- TABLA DE TRANSLITERACIÓN.
