La tècnica emprada en la redacció de la Llei d urbanisme i, més encara, la utilitzada en el cas del Reglament de la Llei d urbanisme (el qual "a fi d'evitar una reiteració innecessària de disposicions amb el mateix contingut, desenvolupa aquells preceptes de la Llei que ho requereixen, tenint en compte que en molts casos aquest desenvolupament resulta innecessari atès el grau de detall amb que la Llei d'urbanisme regula determinades matèries"), han impulsat la idea de reunir en la present edició els textos d'ambdues normes i afegir-hi les corresponents referències i concordances amb la intenció de proporcionar la possibilitat d'una lectura sinòptica dels dos cossos normatius i incrementar la celeritat en la localització de preceptes relacionats. També s¿afegeix als textes legals, un exhaustiu índex alfabètic amb més de 1.200 conceptes.

Amb l'objecte de potenciar aquestes facilitats, es lliura conjuntament una versió en format electrònic i suport CD que inclou connexions automàtiques amb els articles referenciats i concordats, i també recordatoris de redaccions precedents.