Las fuentes reales del derecho se pueden observar con nitidez mediante la lectura de novelas, cuentos y obras de teatro, porque desde épocas remotas y hasta la actualidad los literatos se han sentido inclinados a dejar registros de los sucesos sobresalientes que marcan la historia de sus naciones. Y entre esos acontecimientos se cuentan los fenómenos delictivos y políticos y las prácticas judiciales.

La literatura se caracteriza por ser un ejercicio intelectual que usa la escritura de alto valor estético para comunicar Ideas, Informar, crear opinión, realizar denuncia de las Injusticias sociales y concienciar de los males que padecen los grupos humanos para encontrar una solución a ellos y mejorar las condiciones de vida de las comunidades.

La segunda edición de esta obra ofrece análisis hechos por juristas a novelas y obras de teatro cuyo tema es el universo jurídico en sus diferentes manifestaciones. Predominan las creaciones literarias que se ocupan de la violación de los derechos humanos, la práctica profesional de la abogacía en el ámbito judicial, la comisión de delitos y la situación social de las mujeres. Euménides, Crimen y castigo, Justicia, Matara un ruiseñor. Los ilegales. Homicidio calificado, Las mujeres del alba. El eterno femenino y La invención de Morel son las obras a través de las cuales los autores de este libro vislumbraron los reflejos del sistema jurídico en la literatura mundial para que puedan ser un coadyuvante en la enseñanza del derecho.