Procesos inquisitoriales de judeoconversas en Aragón (1484-1492)
Edición y estudio preliminar
- ISBN: 9788410704671
- Editorial: Editorial Dykinson
- Fecha de la edición: 2024
- Lugar de la edición: Madrid. España
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 440
- Idiomas: Español
La presente colección documental recopila veinticinco procesos inquisitoriales, en su inmensa mayoría inéditos, instruidos entre los años 1484 y 1492 –en la fase de implantación del Santo Oficio–, a mujeres que vivieron en Aragón, y que en el momento de su procesamiento tuvieron como nexo en común su condición de judeoconversas viudas, de modo que vivieron una triple marginalidad. Dichos textos configuraron los cimientos de mi tesis doctoral en Antropología Social y Cultural, disciplina que aporta un valioso arsenal heurístico y hermenéutico para profundizar en sus vidas y vivencias, publicada bajo el título Vivencias, Emociones y Per files femeninos. Judeoconversas e Inquisición en Aragón en el siglo XV. Dichas fuentes han sido transcritas en su práctica totalidad, pese a las dificultades jurídicas y diplomáticas que entraña, como sucede con la documentación procesal en general, porque nos aportan numerosos prismas sobre la compleja realidad personal. Son un punto de partida en la reconstrucción de microhistorias y biografías de mujeres anónimas, a partir de la información, en ocasiones fragmentaria, aportada en los sumarios, vinculando su trayectoria individual con la social y con la colectividad a la que pertenecen, sobre cuyos sentimientos y aspiraciones suele proyectarse una sombra de silencio en una sociedad patriarcal. Su análisis, asimismo, permite un acercamiento a los perfiles e identidades de las judeoconversas en su contexto cultural, social, familiar, sororal, emocional y creencial, al comportarse como narraciones de vida, biografías sociales o egodocuments.
PRÓLOGO
MUJERES JUDEOCONVERSAS E INQUISICIÓN
Introducción: biografías y emociones
La Inquisición en Aragón: discurso político y perfil psico-sociológico
Las fuentes: Narratividad y Microhistoria
Voces femeninas: memoria y sentimientos
Inquisición y Judeoconversos en Aragón: Historiografía
COLECCIÓN DOCUMENTAL
Proceso inquisitorial incoado a Donosa Ruiz, fugitiva, viuda de Juan Ruiz, vecina de Teruel, relajada al brazo secular in absentia por contumaz
Proceso inquisitorial contra Donosa Graciana, viuda de Jaime de Esplugás, e hija de Gil Gracián, jurista, habitante en Teruel
Proceso inquisitorial instruido contra Gracia de Esplugás, viuda de Rafael Cruillas, habitante en Zaragoza
Proceso inquisitorial contra Aldonza de Eli, viuda de Luis Gracián, habitante en Teruel, condenada a reclusión perpetua
Causa inquisitorial instruida contra Florencia, viuda de Pedro de Peñas, corredor, vecina de Monzón, condenada a abjurar por ser leventemente sospechosa de herejía
Proceso inquisitorial instruido contra María Salvat, viuda de Juan Bonanat, vecino de Monzón, condenada a abjurar por ser levemente sospechosa de recaer en ritos judaicos
Proceso inquisitorial instruido a Blanca Adam, alias Leonor de Montesa, viuda, habitante en Zaragoza, condenada a cárcel perpetua con la accesoria del decomiso de sus bienes
Proceso inquisitorial instruido a Brianda, viuda de Esperandeu Salvador, el viejo, blanquero, vecino de Zaragoza, relajada al brazo secular por reincidente y relapsa
Proceso inquisitorial incoado a Isabel Sánchez, viuda de Jaime el Arquero, habitante en Zaragoza, condenada a abjurar y a cárcel perpetua con confiscación de bienes
Proceso instruido contra Blanca de Ezpalau, viuda, ciudadana de Huesca, condenada a abjurar por ser levemente sospechosa de herejía
Proceso inquisitorial instruido contra Luisa Pallarés, viuda, suegra de micer Fatás, habitante en Barbastro, penitenciada con confiscación de todos sus bienes
Proceso inquisitorial instruido a Violante Ram, viuda de Jaime de Altabás, habitante en Zaragoza, condenada en primera instancia a abjurar, y ulteriormente declarada relapsa y relajada al brazo secular
Proceso inquisitorial instruido a Antonia Ferrer, viuda, habitante en Zaragoza, madre de maestre Gil de Riera, barbero, fugitiva del Santo Oficio
Proceso contra Juana García, viuda de Juan del Fierro, notario, ciudadano de Daroca, acusada de pronunciar palabras heréticas y observar ceremonias judaicas, siendo sometida al tormento a fin de lograr su confesión
Proceso instruido a María Jiménez, viuda de Benito Xavar, zurrador, vecino de Daroca, condenada, a abjurar públicamente tras ser torturada, como sospechosa vehemente de herejia y apostasía, y al pago de una multa de 1500 sueldos
Proceso inquisitorial instruido a Isabel Ruiz, viuda de Antón Ximénez de Rueda, habitante en Calatayud, relajada al brazo secular
Proceso inquisitorial instado contra Salvadora Salvat, viuda de Antón Bardaxí, habitante en Barbastro, condenada a abjurar, siendo ulteriormente abocada a la hoguera por impenitente
Proceso instruido contra Violante de Castro, viuda de Antón de Exea, habitante en Alagón, sospechosa de herejía y condenada a abjurar
Fragmento del proceso instruido contra Leonor Álvarez, viuda de Esperandeu Ram, habitante en Calatayud
Proceso inquisitorial incoado a Gracia Benedit, viuda de Juan de Sant Jorge, habitante en Calatayud
Proceso instruido a Violante de Santángel, fallecida en el transcurso del proceso, viuda de Alfonso Gómez, mercader, ciudadano de Huesca, condenada a la exhumación y posterior incineración de su cadáver
Proceso incoado por herejía contra Isabel de Santángel, viuda de Ximeno de Crabillas, mercader, ciudadano de Tarazona
Proceso instado contra Esperanza de Santa Fe, viuda de Pablo de Santa Fe, casada en segundas nupcias con Pedro Gómez, habitante en Sariñena
Proceso instruido contra Clara Díez, viuda de Martín Falcón, casada en segundas nupcias con Martín Pérez, hidalgo, habitante en Sariñena
Proceso instruido a Isabel de Lunel, viuda de Jorge de la Cabra, mercader, vecino de Calatayud
