Este último volumen incluye los textos dramáticos y las obras en prosa del magistrado extremeño. Las bodas de Camacho el rico, compuesta a partir de un famoso episodio del Quijote, se aleja del realismo para enlazar con la tradición bucólica, como camino hacia la naturalidad y “el sabor a campo”. Valdés hizo de la amistad una piedra fundamental en la que fundar el resto de los valores del hombre. Su sensibilidad necesitó apoyarse en relaciones amistosas que iban más allá de la pura experiencia literaria. Su Epistolario nos informa sobre la correspondencia que mantuvo con diversos intelectuales del momento, como su amigo y protector Jovellanos, y describe su ideario estético y su sistema de trabajo.
El Discurso de ingreso en la Real Academia Española de la Lengua (1810) refleja su hondo espíritu nacionalista al tiempo que rinde homenaje la lengua castellana, que ha dado sentido a su existencia y ha posibilitado ejercer su profesión poética.