'Me suena a chino', trabajar como un chino', 'made in China', 'imitación china' Este libro desmonta uno a uno y a través de ejemplos prácticos los 10 tópicos más populares sobre la cultura y la economía china, contribuyendo a eliminar las barreras culturales entre España y el gigante asiático. Lo que hace diferente a este libro, además de lo novedoso del tema, es que sus autores, una china y un español, forman un equipo idéntico al que en esencia se produce en las relaciones profesionales. "Siempre nos ha llamado la atención la escasa relación empresarial entre España y China en comparación con la de otros países, más vinculados con el nuestro". 'Hemos escrito este libro con la intención de contribuir a eliminar esta barrera cultural porque creemos que, detrás de unos pocos tópicos, China representa grandes oportunidades para empresarios españoles con espíritu emprendedor.'