Las condiciones por las que se desarrolla la narco criminalidad en nuestras sociedades exige una lectura omnicomprensiva de variables que trascienden la simple interpretación jurídica arraigada en tipicidades y estrategias sancionadoras, los enfoques políticos con sus desmesuradas reducciones a tácticas de seguridad y prevención de la corrupción, las diatribas mediáticas que exaltan las inoperancias de las administraciones gubernamentales y los sistemas judiciales, o los meros encuadres geopolíticos con sus inercias económicas y las regulaciones transnacionales. Obviamente, todas las perspectivas citadas están indiscutiblemente asociadas a la problemática en juego y los abordajes sesgados en perspectivas diferenciadas no necesariamente eluden el valor e intensidad de los alternos.

El enfoque socioeconómico y sociojurídico con el que se aborda esta investigación, entre otras problemáticas afines, sobre trata de personas, innegablemente exponía una continuidad de caracteres que debían ser analizados y pormenorizados a la luz de una cuestión que transversaliza economías y territorios. Se puso de relieve el marco dicotómico de las economías enfermas que conviven entre la legalidad y la ilegalidad, y los entornos de su influencia en áreas territoriales y su inserción en diversos campos sociales e institucionales.

Esta obra resume, en los trabajos de los investigadores mancomunados en la propuesta académica, los matices más diversos y relevantes de una problemática eminentemente sujeta a carencias, desequilibrios e injusticias inveteradas en la región.