ÍNDICE:

Palabras para Juan Bravo.
Clara Janés.

Prólogo.
Hans Christian Hagedorn, Silvia Molina Plaza y Margarita Rigal Aragón.

Tabula gratulatoria.

I. Filología francesa.

Fatima Mernissi: l'art de reconter et la conquête du bonheur au féminin.
Margarita Alfaro Amieiro

Marguerite Yourcenar et l'Argentine. Ponts et passerelles littéraires.
Claude Benoit Morinière.

Alain-Fournier y los restos del naufragio.
Lourdes Carriedo López

Racine, María Teresa de Austria y La Ninfa del Sena (opera prima).
José María Fernández Cardo

La femme indienne au regard de Pierre Loti: des personnages "décor" à la bayadère Balamoni.
Tagirem Gallego García

Màrius Torres, traducteur de poésie française.
Marta Giné Janer

Le décor mythique d'un "ven Paraclet": de la Prusse-Orientale à l'île du Pacifique dans l'imaginaire tourniérien.
Fátima Gutiérrez

Albert Camus, un escritor humanista de proyección universal: su relación con España y con la cultura española.
Juan Herrero Cecilia

Algunas reflexiones sobre el porqué de la originalidad.
José Antonio Millán Alba

Napoleón, leyenda negra y dorada en la literatura francesa del Romanticismo.
Montserrat Morales Peco

Mme de Stäel, un primer hito europeísta en la historia moderna del diálogo intercultural.
María Dolores Picazo

Le théâtre de Dulcinée Langfelder: intime, universel et féminin.
María Teresa Pisa Cañete

Vuelta a Tipasa (volver al naturalismo es, siempre, volver al mundo grecolatino).
Javier del Prado Biezma

À la recherche de l'idéal chez George Sand.
Àngels Santa

Maupassant en Une femme conquette como esencia del cine de Godard.
Alfredo Segura Tornero

La comédie mélancolique chez Marivaux: La double inconstance, La fausse suivante, La Dispute.
Lydia Vázquez

Filología hispánica

La imagen del río y su raíz simbolista. Algunos casos de su empleo en la poesía española desde la Generación del 50 hasta los inicios del siglo XXI.
Jesús María Barrajón

Viaje con Cervantes (I): la ruta de Don Quijote en el siglo XXI.
Esther Bautista Naranjo

Lecturas posmodernas de la materia legendaria y mítica en la narrativa de Luis Mateo Díez y José María Merino.
Asunción Castro Díez

Antonio Muñoz Molina: semblanza de un melómano.
Antonio García Martínez

Traduciendo y adaptando al itálico modo el humorismo español: Carlo Celano frente a Tirso.
Elena E. Marcello

Stultorum infinitus est numerus: el humanismo filológico en la Edad Moderna española a través de El Quijote.
Rocío Martínez Prieto

Manuel Longares: primera impresión.
Santos Sanz Villanueva

III. Filología inglesa

La influencia de Edgar Allan Poe en Japón: Edogawa Rampo.
Antonio Ballesteros González

William Gilmore Simms y Flannery O'Connor: rescatando los fantasmas del Sur.
José Manuel Correoso Rodenas

La construcción de la verdad en Nineteen Eighty-Four.
Ángel Galdón Rodríguez

The Use to Space in Edgar Allan Poe's Science fiction.
María Isabel Jiménez González

Análisis formal de los relatos de Dorothy Parker.
Isabel López Cirugeda

La recepción de Strangers on a Train de Patricia Highsmith en España.
Celia López González y Silvia Molina Plaza

Ciudad y literatura: Nueva York como paradigma de la literatura norteamericana.
Ricardo Marín Ruiz

Posthumanidad y Ciencia-Ficción: el mito de la inmortalidad en la Era Digital.
Ángel Mateos-Aparicio Martín-Albo

La marioneta ecuestre en el teatro actual: autenticidad y etología dramática en War Horse (2007).
Ignacio Ramos Gay

IV. Otras perspectivas

Metáforas contemporáneas de Dios.
Antonio Barnés Vázquez

Salambó y los inicios de los Estudios Fenicios y Púnicos.
Juan Antonio Belmonte Marín

Un essaim d'abeilles irritées: une approche psychanalytique de la "Rima LXIII (68)" de Gustavo Adolfo Bécquer et une proposition de traduction française.
Claude Duée

Barcarola. Revista de creación literaria: 40 años de entrega a la difusión de la cultura.
Pedro Jesús Garrido Picazo

El viaje pintoresco: España a través de Charles Davillier y Gustave Doré.
Beatriz González Moreno y Fernando González Moreno

Los molinos de viento del Quijote en el jazz.
Hans Christina Hagedorn

El camino hacia la dignificación de la pintura en el Trecento italiano: de Dante a Cennini.
Alejandro Jaquero Esparcia

Révolution de l'image à l'avènement de la Modernité.
José Manuel Losada

Graham Greene crítico cinematográfico.
Juan Agustín Mancebo Roca

Le "caciquisme", héritage d'Amérique Latine, comme forme de gouvernance traditionelle.
Jean Muñoz