Estos adjetivos podrían convenir a la mayoría de los doscientos libros que aquí #y también en la guía de la exposición- se catalogan, reproducen y comentan. Es tan solo una pequeña parte de los muchos libros, revistas y folletos incautados apenas acabada la guerra civil. Los libros fueron depositados en la Universidad de Valencia porque su biblioteca no tenía sólo carácter universitario, era, además, biblioteca provincial. Los libros fueron ocupando un semisótano de la Universidad que la bibliotecarias llamaban el infierno, un término común en el vocabulario de las bibliotecas aunque aquí la referencia moral se doblaba con la reprobación del propietario, calificado con la nota infamante de rojo. #Enfer: Endroit fermé d#une bibliothèque où l#on tient les livres dont on pense que la lecture est dangereuse#. Esta definición podía leerse como prólogo de la exposición L#Enfer de la Bibliothèque. Éros au secret, organizada por la Biblioteca Nacional de Francia. Claro que lo pecaminoso suele andar revuelto con lo político. En el almacén habilitado por los nazis en París para clasificar los bienes de los judíos franceses antes de su partida hacia Polonia, había una sección de libros #ahí estuvo la biblioteca de Marc Bloch- que también tenía un apartado llamado #Infierno#.