La literatura marcada
problemas de traducción y recepción ejemplificados a través del teatro popular vienés
- ISBN: 9788496695689
- Editorial: Diputación Provincial de Soria
- Fecha de la edición: 2012
- Lugar de la edición: Soria. España
- Colección: Vertere. Monográficos de la Revista Hermeneus
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 350
- Idiomas: Español
Papel: Rústica
30,00 €
Sin Stock. Disponible en 7/10 días.
ÍNDICE:
0. Prólogo
I. Introducción
II. Parte analítica: sistema e historia de la literatura marcada
1. Consideraciones sistemáticas
2. Consideraciones históricas
III. Parte aplicada
1. Teoría de la traducción del texto literario marcado
2. Problemas y soluciones de traducción del texto literario marcado
3. Traductografía contrastiva
IV. Resumen y conclusiones
Bibliografía.