La autora destaca en un relato cronológico sobre el papel, en castellano e inglés, los hitos y hazañas históricas de españoles en el actual territorio estadounidense. Parte del contenido del libro ha protagonizado un recorrido expositivo que ha podido visitarse en distintos puntos de la geografía española.

Esta obra está inspirada en las postales tradicionales, con un recorrido que invita a viajar por estos pasajes de la Historia. Un itinerario inusual, con breves mensajes de gran impacto visual, que ilustra sobre la desconocida historia del Virreinato de Nueva España en territorio de los actuales Estados Unidos de América. Da a conocer la llegada de los primeros españoles a aquellas tierras desde el siglo XVI y las contribuciones, esfuerzos y fundamental aportación del reino de España al nacimiento de la primera potencia del mundo. Más de quinientos años documentados con datos de especial relevancia que, sin duda, deberían ser motivo de estudio a ambos lados del Atlántico.