L. B. G. Tilak ha recopilado y estudiado en esta fascinante obra los testimonios de las tradiciones India e irania que reflejan de manera inequívoca a las condiciones físicas y climáticas de las regiones árticas, investigación que le llevó a plantear la hipótesis de que durante mucho tiempo la comunidad humana in do europea habitan en el más lejano septentrión, allí donde existir el aryana vejo, el paraíso primordial del que habla el Avesta, donde el sol nace y se ponga sólo una vez al año. Al elaborar y presentar sus ideas acerca de la morada Ártica, tilak trenzó una vasta erudición y un frío rigor intelectual en una obra cuyo núcleo argumentativo no ha envejecido desde su publicación y que continúa a día de hoy conservando todo su valor de referencia. Esta edición se ha visto completada por un extenso estudio introductor del Dr. Prof. Jean haudry, que recoge los resultados de sus décadas de investigación acerca de la memoria polar de los pueblos in do europeos, Avalando con ello una sintesis Ártica a la que, como el lector podrá comprobar en los textos de introducción, continuos descubrimientos arqueológicos están do tan do cada vez de una mayor plausibilidad.