Crónica de la provincia franciscana de San Pedro de Alcántara
(Historia de los conventos franciscanos descalzos de la provincia de San Pedro de Alcántara, según un texto latino del siglo XVIII)
- ISBN: 101105439
- Editorial: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos (AHEF)
- Fecha de la edición: 2000
- Lugar de la edición: Córdoba. España
- Encuadernación: Cartoné
- Medidas: 25 cm
- Nº Pág.: 467
- Idiomas: Español
El presente trabajo es la traducción al castellano de la historia escrita en latín de todos los conventos de los Frailes Descalzos Franciscanos, llevada a cabo, al parecer, durante la primera mitad del siglo XVIII, por un anónimo hermano de la Orden con un exhaustivo conocimiento de la historia de la Provincia franciscana de S. Pedro de Alcántara que no sólo abarcaba conventos en la región andaluza, sino también en la murciana, es decir, los antiguos reinos de Andalucía y Murcia.
Este desconocido autor emprendió la ingente tarea de narrar año tras año los eventos ocurridos en cada convento, remontándose en muchos de ellos a fechas muy anteriores a las de su fundación y exponiendo hechos o sucesos que tuvieron relación con la vida del convento que estuviese narrando, aunque fuese de forma no directamente conectada con el mismo.
El escritor inicia su crónica con la segregación y constitución de la nueva Provincia que tomará el nombre de S. Pedro de Alcántara y que se erigirá como tal, después de haberse separado de la valenciana de S. Juan Bautista, y continúa narrando la historia de los diecinueve conventos que llegaron a constituirla. Es la narración más extensa de las que, hasta entonces llegaron a escribirse, ya que comienza en el año 1661, fecha de constitución de S. Pedro de Alcántara, y los últimos datos que recoge son del año 1747, es decir, ochenta y seis años de historia.
No solo este libro puede interesar a los frailes franciscanos, sino también a toda persona a la que le guste la Historia, en este caso, de los conventos en general, pues en él se narran hechos muy interesantes, como prodigios, limosnas, avatares en las construcción de los conventos y hasta un caso de aparición de un alma condenada al infierno.
Traducción de Manuel Villegas Ruiz.
Con la colaboración de Emilia Fernández Torralba.
