Fa 70 anys, Xàtiva va ser el lloc on es va viure un dels episodis més tristos i sense sentit de la Guerra Civil espanyola. Apenes faltaven uns dies per al fi de la guerra, i amb un exèrcit de retirada, l'aviació de Mussolini assaigà les seues tècniques de guerra que després aplicaria en la Segona Guerra Mundial. Amb coneixement o no de l'existència d'un comboi militar amb desenes de soldats que es retiraven a descansar, això és cosa dels historiadors, mes de cent ciutadans van morir en una carnisseria. Després de ser recordat en la memòria dels xativins durant la dictadura, en la democràcia es van començar a fer actes en record del més trist episodi recent de Xàtiva. Va ser quan la joventut de Xàtiva va pendre el comandament del record, quan va nàixer un monument a la memòria d'estos ciutadans. Tot això sense el suport de la dreta local, representada pel seu portaveu major del moment, Alfonso Rus Terol, que despreciava d'esta manera als seus ciutadans que van lluitar per la llibertat en el costat del govern democratic, legalment constituït, i contra el colpista, dictador, feixista i assassí, Francisco Franco Bahamonde.

No volíem estar allunyats del record en els papers. D'esta manera, Ulleye, va agafar una idea de Germà Ramírez Aledón, per a conformar un llibre en record de les víctimes del trist fet, a través de recopilar els estudis sobre el bombardeig que es van publicar ja en la democràcia. A més d'això, incorporem a estos escrits el desenrotllament i la gestió del monument Aixopluc de l'artista Miquel Mollà. Sense oblidar que en este exemplar es publica la llista actualitzada de les víctimes del bombardeig de Xàtiva i les victimes del bombardeig de Manuel del dia abans, 11 de febrer.

Ulleye vol agrair a tots aquells que han participat en l'edició d'este llibre: Germà Ramírez Aledón, Eladi Mainar Cabanes, Roberto Martínez Canet, Miquel Lorente, Jordi Estellés, Carles Sánchez, Antoni Martínez Revert, Miquel Molla, Antoni Marzal, Raimon i no oblidar als que en la seua memòria cada dia és present el record de les víctimes.