Anastasia o la recompensa de la hospitalidad, anécdota histórica de un casto amor contrariado (1818) fue uno de los hitos literarios más destacables en el desarrollo de la novela histórica española. Antes de que se popularizase el estilo de Walter Scott en suelo ibérico, y aún en plena Década Ominosa, Antonio Marqués y Espejo publicó esta novela sin que hubiese muchas otras tentativas semejantes. El texto, en realidad, partía de una obra autobiográfica suiza, que adaptaba y reconvertía al terreno de la ficción literaria. El presente volumen es una edición crítica de la obra, cotejada con el original en francés para resaltar la relevancia y creatividad que subyacen a esta versión. Por esta vía se pretende ofrecer una visión más amplia sobre la historia de la novela en suelo hispano y redimensionar la complejidad de un período en el que generalmente se ha señalado una dependencia generalizada hacia las literaturas inglesas. JAVIER MUÑOZ DE M;ORALES GALIANA es profesor de literatura española en la Universiteit Gent, con un contrato posdoctoral FWO. Se doctoró en la Universidad de Cádiz en 2022 y ha publicado una veintena de artículos y tres ediciones de obras literarias, junto con una decena de capítulos de libro. Sus líneas de investigación giran en torno a la historia de la novela española entre la Ilustración y el Romanticismo, con especial interés en autores como Vicente Martínez Colomer, Pablo de Olavide, Estanislao de Cosca Vayo y Manuel Fernández y González.