ÍNDICE: PRESENTACIÓN - declaración fundacional de la Cátedra Alfonso X el Sabio - Presentación del Presidente del Comité Editorial - Nota del Consejo de Redacción ESTUDIOS Y SABERES - Una <>: fundación y poblamiento de El Gran Puerto de Santa María Manuel González Jiménez - Alfonso X, cronista lírico de El pUerto de Santa María Joseph T. Snow - Santuarios portugueses en las Cantigas de Santa María Stephen Parkinson - El arte de la construcción y otras técnicas artísticas en la miniatura de Alfonso X el Sabio Ana Domínguez Rodríguez - Las Cantigas de Santa María, poesís de santuarios: el caso de el Puerto de Santa María Connie L. Scarborough - El Puerto de Santa María, exvoto de Alfonso X a María Jesús Montoya Martínez CANTIGAS - Cancionero de Santa María de El Puerto Edición, traducción y notas Jesús Montoya Martínez NOTICIERO ALFONSÍ 1. I Semana de Estudios Alfonsíes Joseph T. Snow 2. Congreso Internacional "Sevilla 1248" conmemorativo del 750 aniversario de la conquista de Sevilla por Fernando III, Rey de Castilla y León 3. Sobre bibliografía alfonsí: - Aportaciones de la última década (1990-1999) Francisco García Fitz - Lírica gallego-portuguesa Connie L. Scarborough - Bibliografía sobre miniatura alfonsí e historia del arte Carlos MIranda García 4. La biblioteca de la "Cátedra Alfonso X el Sabio" 5. II Semana de Estudios Alfonsíes