In the multi-level legal order, it is not unusual for a legal relationship between private parties to be governed by multiple Union rules on, for instance, non-discrimination, free movement, competition and the internal market more broadly. Nor is it uncommon that, on the face of ...