PRESENTACIÓN LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA Y LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Álvaro Rodríguez Bereijo POR UNA EUROPA DE LOS DERECHOS HUMANOS: LA ADHESIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA AL CONVENIO EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS Ángel G. Chueca Sancho LA CONTRIBUCIÓN DEL CONSEJO DE EUROPA AL ACERVO DE LA UNIÓN EUROPEA EN MATERIA DE DERECHOS FUNDAMENTALES: SINERGIAS Y DIVERGENCIAS DE AMBOS SISTEMAS Susana Sanz Caballero FUNDAMENTANDO EUROPA. EL IMPACTO DE LA CARTA DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA Agustín José Menéndez EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES EN LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS: BALANCE Y PERSPECTIVAS Montserrat Pi Lloréns FUNDAMENTAL RIGHTS IN THE E.U.: WHOSE RIGHTS ARE THEY ANYWAY…AND WHO’S RIGHT? Miriam Aziz VALORES E INTERESES EN LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS POR LA UNIÓN EUROPEA. EL CASO DE LA POLÍTICA DE ASILO Natividad Fernández Sola DERECHOS FRENTE A LA UNIÓN, DERECHOS FRENTE A LOS ESTADOS MIEMBROS: EL ARTÍCULO 51 DE LA CARTA Paloma Biglino Campos LA CARTA DECLARATIVA DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA ENTRE LA NOVEDAD Y LA TRADICIÓN: ALGUNAS CONSIDERACIONES INTRODUCTORIAS Antonio López Castillo THE DOUBLE CONSTITUTIONAL LIFE OF THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS Miguel Poiares Maduro ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA IGUALDAD DE GÉNERO EN LA CARTA DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA Emanuela Lombardo