Teatro y universidad
las comedias humanísticas de Juan Pérez (Petreius)
- ISBN: 9788498229493
- Editorial: Liceus, Servicios de Gestion y Comunicación
- Fecha de la edición: 2012
- Lugar de la edición: Madrid. España
- Colección: Cultura y filologías clásicas
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 540
- Idiomas: Español
En este volumen se ofrece por primera vez (en casi todos los casos) una edición moderna, de acuerdo con las normas de edición crítica de textos humanísticos, con traducción y notas de las comedias universitarias (Necromanticus, Lena, Decepti, Suppositi, Chrysonia) del Catedrático de Retórica de la Universidad de Alcalá de Henares Juan Pérez (Petreius), precedidas de una introducción que contextualiza esas creaciones.
Cabe subrayar que estas comedias, traducidas al latín como ejercicios escolares de los originales italianos de Ludovico Ariosto y de Alessandro Piccolomini, revisten, por su temprana datación (ca. 1540) y por el ambiente en que se crearon (la Universidad de Alcalá de Henares), unos testimonios importantísimos, no siempre tenidos en cuenta por los historiadores del arte dramático en lengua vernácula, para entender cómo nació en España el teatro de la Edad Moderna.
Introducción, edición, traducción y notas de Mª del Val Gago Saldaña.
