En 1903 Rusiñol creó el álbum Jardines de España, una compilación de 40 láminas de sus cuadros que seleccionó él mismo uno a uno, incluyendo poemas de autores como M. Machado, E. Marquina, J. Alcover, R. Pérez de Ayala, Juan R. Jiménez, M. Costa y Llobera, A. Mestres o J. Maragall, entre otros. Esta temática fascinó al pintor y se complementa con el lirismo de palabras poéticas: jardines que son las reliquias de un mundo de grandeza, espacios de imaginación y de evasión.

Rusiñol consideraba estos cuadros que forman parte del álbum como el ‘néctar de su Modernismo’. De hecho se consagró con la pintura de esta temática, a la cual dedicó gran parte de su vida. Los jardines de España son los jardines del alma del artista, sus creaciones más personales y más estéticas que resumen toda una vida dedicada al arte y a la belleza.

Buen conocedor de su realidad, se dedicó a reunir fragmentos de esta época alrededor de una temática, los jardines. El jardín no es más, para él mismo y para el resto de artistas, que la metáfora en clave natural de la incidencia humana sobre nuestro entorno, un reflejo de intimidades y del sentir del ser humano. La trascendencia de estos paisajes da pie para mostrar al artista todo aquello que quiere expresar, que le mueve ante lo que está observando. Obviamente, de diferentes maneras: con el pincel, con la pluma, con los sonidos.