"... el tema abordado por Luciane Klein Vieira, al proponer la adopción y puesta en práctica de un mecanismo para facilitar el cobro de créditos de pequeño monto en el Mercosur, es de una pertinencia incuestionable. Lo apropiado del tema radica en primer lugar en el hecho de plantear una solución para un problem evidente, en el marco de una de las materias que más ha evolucionado en los últimos años:el derecho de los consumidores.

En segundo lugar, se refleja en el hecho de traer a colación una de ls transformaciones más relevantes del Derecho en las últimas décadas, la penetración de los derechos fundamentales en todos los ámbitos jurídicos, señaladamente aquí, del drecho de acceso a la justicia.

Y en tercer lugar, para un trabajo que se ocupa de la reglamentación de relaciones privadas internacionales, es palpable su encuadramiento con la línea de progreso esencial del Derecho internacional privado contemporáneo, la que conecta a esta rama del Derecho con la búsqueda de una gobernanza global.

Por si todo eso fuera poco, los resultados del trabajo con susceptibles incluso de ser aprovechados más allá de la suerte que pueda correr el concreto proceso de integración regional al que directamente se refiere"