Identificar y desgranar con rigor los diferentes elementos de continuidad y transformación que caracterizan la política y la sociedad marroquíes durante el reinado de Mohamed VI está en la esencia y propósito de la presente obra. Más allá de plantearse de nuevo la cuestión del grado de progresión de la "transición democrática", se trata de interrogar el relato que los distintos actores del proceso hacen de dicha "transición", y de revelar al lector las dinámicas más o menos ocultas de cambio social que tienen lugar en un país cuya presencia en el panorama internacional es, a la sazón, creciente.
Los autores, de acreditada solvencia y prestigio académico contrastado, cuentan asimismo con las igualmente valiosas aportaciones de destacados expertos españoles en la materia. Si bien se trata de un libro dirigido a un público muy amplio, dado el interés que suscita el país vecino en la población española en general, sin lugar a dudas se trata de un texto imprescindible y de obligada consulta para periodistas, docentes, miembros de ONGs y estudiantes de sociología y ciencia política, relaciones internacionales, o pertenecientes a la escuela diplomática, que encontrarán en él las claves primordiales del Marruecos contemporáneo.