Mi hermana Tanne era ocho años mayor que yo. Lo que cuento sobre su niñez y primeros años de juventud no procede por tanto de mi propia experiencia, como es natural, sino de la de otros, de frases y escritos que me han ido llegando a lo largo del tiempo. No obstante, he vivido con ella durante tantos años que creo haber llegado a conocerla muy bien y siento que puedo llegar a comprender sus puntos de vista sobre la vida, sus experiencias y su evolución de tal modo que me veo capacitado para perfilar un retrato honesto de la persona que fue. Pero nadie, por supuesto, puede sostener que se pueda penetrar por completo en la mente de ningún ser humano; si Tanne pudiera ver lo que escribo, es probable que esbozara una sonrisa o, quizás, se ofendiera.
Thomas Dinesen.