Questa terza edizione della Parte generale è in gran parte profondamente riscritta. Da un lato, si è dovuto fare i conti con le importanti novità legislative riguardanti il regime della prescrizione, della recidiva, delle circostanze, della continuazione (L. 5 dicembre 2005, n. 251), della legittima difesa (L. 13 febbraio 2006, n. 59), della successione nel tempo delle norme penali (L. 24 febbraio 2006, n. 85), della rilevanza della tossicodipendenza ai fini del riconoscimento della continuazione (L. 21 febbraio 2006, n. 49). Dall'altro si è provveduto ad una rielaborazione della trattazione di numerosi istituti, tra i quali la disapplicazione, la successione nel tempo delle norme penali (sostanziali e processuali), la responsabilità delle persone giuridiche, la responsabilità del dirigente medico (ex primario), il concorso apparente di norme, la confisca, il mandato d'arresto europeo. Si è, infine, provveduto ad un massiccio aggiornamento di quasi tutti i capitoli, imposto dalla necessità di tenere il passo con la tumultuosa elaborazione giurisprudenziale del 2005 e del 2006.