Treinta y dos cuentos de autores españoles e hispanoamericanos, treinta y dos voces contemporáneas componen esta polifonía ideada para dar respuesta a una pregunta: ¿en qué consiste el proceso de creación de un libro? La respuesta es múltiple y compleja, nos conduce de la concepción íntima de la obra —o social, o incluso criminal, todo depende— a su flamante aparición en las mesas de novedades de las librerías, su declamación ante el público… o su fracaso, condenada al silencio por los editores, la crítica o las listas de ventas.
Dirigido a los amantes de los libros, en este las tornas se invierten: quienes habitualmente están ocultos entre las páginas aquí se convierten en sus protagonistas. Escritores (con sus dobles y sus musas), lectores, traductores, editores, impresores, libreros, bibliófilos, plagiarios, agentes, críticos literarios, correctores, almacenistas, comerciales, distribuidores y hasta ladrones de libros dan vida a estos relatos. Un homenaje al libro y a quienes, con su oficio, lo hacen posible.