Lope García de Salazar fue autor de dos libros históricos: la Crónica de Vizcaya y el Libro de las buenas andanças. Como pariente mayor de su linaje protagonizó las guerras banderizas que condicionaron la historia del País Vasco en la Edad Media, y, precisamente por ello, escribió el Libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope García de Salazar, crónica universal que constituye una fuente esencial para entender el origen de los conflictos sociales bajomedievales. Del mismo modo, se trata de una obra imprescindible en la interpretación de la función que los mitos de origen —leyendas, tradiciones orales y adaptaciones literarias remotas— desempeñan en la formación de las identidades nacionales. Además, para los historiadores de la lengua esta crónica del siglo XV supone la oportunidad de caracterizar la variedad lingüística romance en la que está redactada su tradición manuscrita.