Gabriel García Badell es hoy uno de esos autores orillados por el canon literario. Los años cruciales del tardo franquismo y la transición recogen el grueso de su obra, años cruciales para la renovación de la narrativa española. Aunque Las cartas cayeron boca abajo da cuenta del cerco de Huesca durante la Guerra Civil, no hay en la novela una relación directa con la representación histórica. La muerte y la violencia están presentes, pero todo acontece en un mundo estático, de cotidianeidad en los frentes, con personajes caricaturescos y escenas grotescas. La duda sobre los ideales que mueven al enfrentamiento, la responsabilidad de quienes azuzan las hostilidades y el sufrimiento como único saldo por evaluar cuestionan la moralidad de la guerra y escoran el conflicto hacia lo trascendente. Desde este ángulo reducido, la pugna se torna indagación filosófica. La presente edición restituye las partes mutiladas por la censura y pone a disposición de los lectores la novela tal y como la concibió su autor.