La traducción especializada
teoría y práctica profesional
- ISBN: 9788447213900
- Editorial: Universidad de Córdoba. (UCO Press)
- Fecha de la edición: 2012
- Lugar de la edición: Córdoba. España
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 388
- Idiomas: Español
Papel: Rústica
25,00 €
Sin Stock. Disponible en 7/10 días.
El libro sitúa la actividad de la traducción técnica en el entorno de la tecnología de la información. Las alternativas automáticas a la traducción humana afectan la profesión, su producto y la relación entre los traductores y sus clientes de manera decisiva. Esta obra presenta y analiza el proceso de la traducción en este escenario. El contexto en el que se estudia la traducción normalmente se amplía con el fin de re-examinar este proceso como parte de la producción interlingüística de textos y analiza cómo las nuevas herramientas afectan la producción de las traducciones.
Traducción y edición de Manuela Escobar Montero.
Coeditado con la Universidad de Sevilla.
