ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS 13
PREFACIO A LA EDICIÓN ESPAÑOLA 17
PRÓLOGO, Sarah Cleveland y Víctor Rodríguez Rescia 19
INTRODUCCIÓN 23
Capítulo I
LOS DERECHOS HUMANOS: UNA RAMA JURÍDICA AUTÓNOMA Y MUCHO MÁS QUE ESO 33
Capítulo II
DERECHOS HUMANOS: CONCEPTO Y FUNDAMENTO 69
A. Los orígenes: ¿de dónde vienen los derechos humanos? 70
B. Dos momentos distintos: nacimiento y reconocimiento jurídico 82
C. Derechos y derechos humanos 87
D. Derechos fundamentales, libertades fundamentales y derechos humanos 95
E. La dignidad humana como valor y fundamento de los derechos humanos 100
F. El fundamento jurídico de los derechos humanos 110
G. Un ensayo de definición de los derechos humanos 115
H. Protección general y específica de los derechos humanos 119
I. ¿Hacia donde van los derechos humanos? La relación con el sistema jurídico y el régimen democrático en el plano internacional 124
J. ¿Hacia donde van los derechos humanos? La relación con el sistema jurídico y el régimen democrático en el plano interno 127
Capítulo III
CLASIFICACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS 147
A. ¿Surgimiento histórico como base de la distinción entre los derechos humanos? 149
B. ¿Categorías por razones de importancia? 152
C. Naturaleza operativa o programática de los derechos, y obligaciones positivas y negativas de los estados 155
D. Una clasificación posible y consistente con la naturaleza y las características de los derechos humanos 161
Capítulo IV
JERARQUÍAS, GRADOS DE PROTECCIÓN Y LÍMITES A LOS DERECHOS HUMANOS 169
A. Derechos humanos insuspendibles y orden público internacional 174
B. La suspensión de los derechos humanos 184
C. Limitaciones al ejercicio de los derechos humanos 188
D. ¿Deberes humanos? Los límites del ejercicio de los derechos en relación a los derechos humanos 190
Capítulo V
CARACTERÍSTICAS DE LOS DERECHOS HUMANOS 203
A. Inherencia 205
B. Universalidad 211
C. Indivisibilidad 220
D. Interdependencia 226
E. Irrenunciabilidad 229
F. Desarrollo progresivo 236
Capítulo VI
EL CONTENIDO DE LOS DERECHOS HUMANOS 245
A. Derechos civiles, económicos, políticos, sociales y culturales 251
B. Casos particulares: ambiente, desarrollo, paz y libre determinación 252
a. El derecho al ambiente sano 253
b. El derecho al desarrollo 258
c. El derecho a la paz 261
d. El derecho a la libre determinación 264
C. Los principios y postulados de derechos humanos como contenido jurídico de los mismos 269
Capítulo VII
LA TITULARIDAD DE LOS DERECHOS HUMANOS:PERSONAS FÍSICAS Y OTROS SUPUESTOS 273
A. La persona humana desde su propio nacimiento 274
B. Personas jurídicas y derechos humanos: asociaciones, sindicatos, etc. 284
C. Los pueblos indígenas 289
D. Otros supuestos 295
Capítulo VIII
LOS DEBERES DEL ESTADO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS 299
A. La obligación de respeto 303
B. La obligación de garantía 305
C. El deber-principio de no discriminación 310
D. La obligación de adoptar disposiciones de derecho interno 321
Capítulo IX
VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS E ILICITUD 329
A. Violación a los derechos humanos: ilicitud internacional 330
B. Obligación del estado de tramitar y reparar una violación a una obligación internacional de derechos humanos 332
C. La vía internacional queda habilitada cuando no existió debida reparación en el plano interno 334
D. Obligación internacional de sancionar a las personas responsables de determinadas violaciones en el plano interno, bajo las modalidades que establezca el estado 337
E. La obligación internacional de sancionar penalmente a las personas responsables de determinadas violaciones 339
F. La obligación de investigar las violaciones a los derechos humanos 342
G. Violaciones a derechos humanos que no acarrean la obligación internacional de sanción individual en el plano interno 346
Capítulo X
RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO. CONFIGURACIÓN DE VIOLACIÓN A LOS DERECHOS HUMANOS 349
A. Por hechos del poder ejecutivo 361
B. Por hechos del poder legislativo 370
C. Por hechos del poder judicial 380
D. Por hechos del poder constituyente 386
E. Por aplicación del derecho consuetudinario 390
F. Por hechos de grupos privados o particulares 392
G. ¿Por decisión popular? 397
H. Las características de la responsabilidad del estado por violación a los derechos humanos 403
I. Reparaciones por violaciones a los derechos humanos 406
Capítulo XI
RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL INDIVIDUAL: CRÍMENES INTERNACIONALES CONTRA LOS DERECHOS HUMANOS Y EL DERECHO HUMANITARIO 413
Capítulo XII
LA PERSPECTIVA PRO PERSONA: INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 429
A. La perspectiva pro persona como método de interpretación jurídica 429
a. El principio finalista (cumplimiento del objeto y fin) 437
b. El principio y la interpretación pro persona 440
c. El principio de buena fe 444
d. La interpretación progresiva 447
e. El principio de efecto útil 452
f. El principio de fertilización cruzada 454
g. Los principios de indivisibilidad e interdependencia 458
h. Los postulados particulares de la perspectiva pro persona 463
B. La aplicación pro persona de los derechos humanos 471
a. un único orden jurídico centrado en los derechos de la persona humana 472
b. El valor jurídico de los pronunciamientos internacionales 473
C. Algunas preguntas orientadoras para un ejercicio hermenéutico pro persona en la toma de decisiones en política pública y en el examen de asuntos de derechos humanos, en el plano nacional y en la esfera internacional 481
D. Los derechos humanos y el sistema de fuentes jurídicas: derechos humanos, tiempo y justicia 485
BIBLIOGRAFÍA CITADA 489