Historia de Genji
Volumen II
- ISBN: 9788493462581
- Editorial: Ediciones Atalanta, S.L.
- Fecha de la edición: 2006
- Lugar de la edición: Barcelona. España
- Edición número: Girona
- Colección: Memoria Mundi
- Encuadernación: Cartoné
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 452
- Idiomas: Español
Cuando en 1925 apareció en Inglaterra la primera versión occidental de "La historia de Genji", los críticos quedaron admirados ante su magnitud literaria y el insospechado mundo que revelaba, de una sensibilidad y desarrollo narrativo sorprendentes. La novela no sólo era una de las más antiguas del mundo, comparable en calidad con los grandes clásicos occidentales, sino que además tenía la particularidad de haber sido escrita hace mil años por una mujer japonesa. Sin saberlo, Murasaki Shikibu había escrito la primera novela psicológica del mundo. La primera gran obra literaria de carácter universal capaz de hacer un retrato minucioso de toda una sociedad; en este caso, de una de las más refinadas de la Edad Media.
edición de Royall Tyler.
