La obra expone detalladamente, de manera gráfica y eminentemente práctica la situación en la que los distintos textos legales han hecho evolucionar la materia que, hasta ahora, se conceptuaba como "Jurisdicción Voluntaria". El proceso desjudicializador, ha introducido cambios esenciales, que nos llevan a un mapa competencial diferente, a principios diferentes y a modos de actuar también distintos.

Ante un proceso de cambio normativo, que modifica radicalmente la situación anterior, queremos facilitar la labor de los que tengan que acudir a la nueva Ley 15/2015, de 2 de julio, de la Jurisdicción Voluntaria. Texto que estaba comprometido desde la Ley de Enjuiciamiento Civil, y que viene a regular una serie de aspectos muy importantes para nosotros, antes Secretarios Judiciales, y hoy Letrados de la Administración de Justicia, pero también, y sobre todo, para los ciudadanos y los profesionales del derecho.

La disposición final decimoctava de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil, encomendaba al Gobierno la remisión a las Cortes Generales de un proyecto de Ley de Jurisdicción Voluntaria. Previsión legal incumplida hasta que se aprobó la Ley 15/2015, de 2 de julio, de la Jurisdicción Voluntaria. Este texto va acompañado de paralelas reformas de las Leyes Hipotecaria y del Notariado, desjudicializando algunas materias.
Es la primera edición de una Ley nueva que no dispone de textos anteriores.