De Rerum Natura
De la realidad
- ISBN: 9788497285780
- Editorial: Editorial Lucina
- Fecha de la edición: 2019
- Lugar de la edición: Zamora. España
- Edición número: 2ª ed.
- Encuadernación: Cartoné (Tela)
- Medidas: 24 cm
- Idiomas: Español
El texto latino del poema se ofrece con más de 500 innovaciones respecto al de todas las ediciones usuales, correcciones nacidas, a la vez, de una mejor razón de los errores de los manuscritos y de sentido común en el entendimiento de los versos. Con unos 90 versos supositicios se llenan las pérdidas de versos de los manuscritos. Acompaña al texto latino, verso a verso, una versión rítmica en el tipo de verso ya usado para la de la Ilíada. Unos prolegómenos españoles y una praefatio latina dan cuenta del sentido del poema y de la técnica de la edición. Cierra el volumen un índice alfabético de testimonios antiguos, editores modernos, Nombres Propios y términos selectos del poema.
Edición crítica y versión rítmica de Agustín García Calvo.