Cuerpos en tránsito trata de esclarecer los significados del género en la crisis del Antiguo Régimen en el País Vasco. El libro nos sitúa en un contexto convulso, escenario de cambios en la comprensión del sexo y el género que fueron clave para el futuro desarrollo de la diferencia sexual moderna. Pretende dar respuesta a la necesidad de analizar la relación entre el cuerpo y el género en el tránsito a una sociedad liberal, desde una mirada atenta a los diversos discursos que operaron en el contexto. En este sentido, el análisis relacional de las posturas religiosas más reaccionarias y del sentir ilustrado y liberal aporta riqueza y complejidad a los estudios sobre las feminidades y masculinidades modernas y cuestiona perspectivas lineales y mecánicas de los cambios en las visiones del género. El texto muestra la forma en la que la diferencia sexual se construyó en relación con cuestiones y debates tan importantes como la moral católica y la tradición, el sensualismo ilustrado, el patriotismo liberal o el integrismo carlista. Gracias al esfuerzo realizado por situar los procesos aludidos en relación con el contexto amplio español y europeo, el trabajo es muestra la potencialidad que los estudios sobre el género de carácter local tienen para esclarecer procesos de carácter global.