Cuadernos de notas y consejos a los jóvenes escritores
- ISBN: 9788492573134
- Editorial: Editorial Almuzara
- Fecha de la edición: 2008
- Lugar de la edición: Córdoba. España
- Colección: Biblioteca de Literatura Universal (BLU)
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 19 cm
- Nº Pág.: 267
- Idiomas: Español
Selección e introducción de Jordi Juliá; Traducción de Javier del Prado y José Antonio Millán. Cuadernos de notas y consejos a los jóvenes escritores pretende dar a conocer aquellos textos que por su carácter fragmentario y póstumo o por su naturaleza reflexiva guardan una estrecha relación entre ellos y una carácter esclarecedor e imprescindible para comprender la biografía vital e intelectual y la obra poética central de Baudelaire. Especialmente novedosos resultan los Consejos a los jóvenes escritores donde todo un clásico como Baudelaire aborda la importancia del trabajo y la crítica a la inspiración, las envidias en el reino de las letras, las dificultades de los escritores que empiezan, la importancia del amor, etc., e incluso algún consejo suelto no exento de gracia («El día en que el joven escritor corrige su primera galerada, se siente orgulloso como un escolar que acaba de agarrar su primera viruela»). Salvo estos Consejos#, el resto de piezas baudelairianas recogidas en esta edición permanecieron inacabadas en vida del poeta, y fueron publicadas con posterioridad a su muerte, incorporadas en las subsiguientes ediciones que se hicieron de sus obras. Desde entonces hasta la fecha, estos textos han sido presentados bajo diferentes epígrafes cuando han visto la luz, como por ejemplo «diarios íntimos», «escritos íntimos», «papeles íntimos», «escritos póstumos» o «pensamientos y notas autobiográficas». Esta edición pretende presentarlos de forma razonada y lo más hilada posible de cara la lector, y con la novedad de un apéndice antológico de la obra poética de Baudelaire donde se ponen de manifiesto, entre vida, pensamiento y obra, sus inevitables correspondencias.
Selección e introducción de Jordi Juliá; Traducción de Javier del Prado y José Antonio Millán
