La Unión Europea ha hecho de la interacción con las instituciones internacionales uno de los rasgos de su identidad como actor en la escena global. A pesar de ello, no logra convertirse en un actor influyente. La constatación de que la UE no consigue la influencia perseguida en las instituciones internacionales se solapa en el tiempo con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, que aporta bases sólidas para el desarrollo de la UE como voz única. Lo que no deja de ser paradójico. El objetivo de este libro es problematizar el argumento tradicional en torno a la relación positiva entre desarrollo de voz única e influencia de la UE en las instituciones de gobernanza global. Así, la obra plantea que, bajo ciertas condiciones, el desarrollo progresivo de una voz única europea en el ámbito de las instituciones no se traduce necesariamente en un aumento de la influencia europea en las mismas. Esta paradoja de la influencia es analizada en la presente obra a partir de casos de estudio de ámbitos diversos (comercio, cambio climático, energía, justicia penal internacional, delincuencia transnacional, proliferación nuclear y diamantes) y a través de un marco analítico que incorpora factores domésticos, internacionales y normativos. La obra permite constatar cómo la “ventana de oportunidad” de la UE en el mundo está disminuyendo, lo que afecta a su espacio de poder y a su legitimidad en la gobernanza global.