La obra reúne en dos tomos casi medio millar de textos. En el prólogo, el escritor explica: #Mi recopilación de textos constituye una #historia#: la historia de la fama de sor Juana, contada por sus propios actores#. El volumen incluye poemas, dedicatorias, ensayos, dramas, sobre la poetisa novohispana. #Es una experiencia satisfactoria #explica Alatorre- ver cómo van variando los gustos y los juicios# de los distintos autores, a lo largo de casi tres siglos. Entre los textos de la primera década del siglo xx, sobre la Décima Musa, reunidos en el segundo tomo, se encuentran los de Justo Sierra, Marcelino Menéndez y Pelayo, José María Vigil, Luis G. Urbina, Laureana Wright de Kleinhans y Amado Nervo, de quien se incluyen algunos pasajes del prólogo #Al lector mexicano# y del capítulo primero del libro Juana de Asbaje, publicados en 1910. Con este texto concluye la historia de la fama de sor Juana trazada por Antonio Alatorre a través de distintas visiones sobre la obra de la jerónima. Por último, cabe señalar, que el autor modernizó la ortografía de todos los textos, aunque respeta la de los impresos antiguos. Asimismo, Antonio Alatorre manifiesta que decidió excluir los retratos y las ejecuciones musicales de los villancicos de sor Juana Inés de la Cruz.