La fuerza y vitalidad del Derecho desbordan, en ocasiones, las previsiones del legislador y las instituciones se desarrollan en el seno del ordenamiento conforme a la lógica jurídica y, conviene no olvidarlo, al enfrentamiento de los intereses contrapuestos. Algo de todo ello ha ocurrido des 1995 con la simulación, concepto eminentemente civilista recibido en la Ley General Tributaria, que ha contribuido a sembrar dudas ciertas en el ámbito de la seguridad jurídica que debería amparar las decisiones de los contribuyentes.
ÍNDICE: El tributo es una obligación ex lege nacida de una hipótesis normativa denominada hecho imponible. Justificación de esta afirmación liminar. Necesidad de que el ordenamiento tributario disponga de medidas antielusivas. Los artículos 24 y 25 de la LGT de 1963 en su versión original. El artículo 25 de la LGT reformada en 1995, como precedente del actual artículo 16: la simulación. El concepto de simulación. Conceptos afines a la simulación.Distinción entre causa y motivo del negocio jurídico. La simulación en el ámbito tributario. Volver la mirada al derecho y recuperar las instituciones. Conclusiones.