Introducción

Herbert L. Kessler – Curriculum Vitae
I. Pensar con imágenes en la Edad Media: Desvelar procesos visuales y narraciones plásticas / Thinking with images in the Middle Ages: Unveiling visual processes and narratives
Hamburger, J. F.,“The Triple Essence of the Visual Process”, or Thinking with Diagrams in the Middle Ages and Modernity/“La Triple Esencia del Proceso visual” o Pensar con Diagramas en la Edad Media y la Modernidad
Schmitt, J.C., Animal Farm: une image du tabernacle de Moïse dans la Bible historiale de Guiart des Moulins (BnF, Français 9, fol. 63r, vers 1412-1415)/Animal Farm : una imagen del tabernáculo de Moisés en la Bible Historiale de Guiart des Moulins (BnF, Français 9, fol. 63r, c. 1412-1415)
II. Miradas penetrantes sobre las iluminaciones de manuscritos altomedievales / Insightful looking at Early Medieval Manuscript Illuminations
Kumler, A., Where your treasure is, there is your heart also: a Kesslerian view from the Soissons Gospels/Donde está tu tesoro, también allí está tu corazón: una visión Kessleriana a partir del Evangeliario de Soisson
Poilpré, A.O., La Passion du Christ sur les livres carolingiens : visualiser les temps et rythmes de l’histoire du Salut/La Pasión de Cristo en los libros carolingios: visualizar los tiempos y ritmos de la historia de la Salud
Kitzinger, B., Scriptural Time and Painted Text in the First Bible of Charles the Bald/Tiempo escriturario y texto pintado en la Primera Biblia de Carlos el Calvo
Debiais, V., Une théologie de l’informel : le pli et son ombre dans le bénédictionnaire d’Æthelwold/Una teología de lo informal : el pliegue y su sombra en el Benedicional de St. Æthelwold
Dell’Acqua, F., An Image of Authority. The Ivory Plaque with the Enthroned Virgin from Aachen, c. 800-810/Una imagen de Autoridad. La placa de marfil con la virgen entronizada de Aachen, ca. 800-810
Angheben, M., De la recension Cotton à la tradition septentrionale. Déconstruction et reconstruction d’une généalogie séculaire/De la recensión Cotton a la tradición septentrional. Deconstrucción y reconstrucción de una genealogía secular
III. Receptáculos de lo sagrado: presencia tangible y evocación cultual /Framing the Sacred: Tangible Presence and Cultic Evocation
De Blaauw, S., The altarsteps of St. Peter's and the Vatican Basilica as an architectural model/La escalera del altar de San Pedro y la basílica vaticana como modelo arquitectónico
García de Castro Valdés, C., Diseño, tecnología y significado: sobre un tipo de carpintería de relicarios en la Alta Edad media/Design, Technology and Meaning: On an early medieval woodworking technique for reliquaries
Sureda i Jubany, M., Santa Maria la Rodona: forma, usos e imagen medievales del culto mariano en Vic/Santa María La Rodona: Medieval Form, Uses, and Image of the Virgin Worship in Vic
Bacci, M., Cross Imagery and the Setting of the Golgotha Chapel in the Pre-Crusader Period/La imaginería de la Cruz y la escenografía de la capilla del Gólgota antes del periodo cruzado
IV. El compromiso de los espectadores medievales hacia las imágenes / Medieval Audience engagement toward images
Riccioni, S., Sperimentare, emozionare, educare. Per una teoria dell’arte durante la Riforma ecclesiastica dei secoli xi e xii/Experimentar, emocionar, educar. Una teoría del arte durante la refomra eclesiástica de los siglos xi y xi
V. Per visibilia: concreciones pictóricas de lo invisible / Per visibilia: Pictorial Formulations for the Invisible
Foletti, I., The Tangible and the Invisible: from Faces to Concepts, and to Malevich/Lo tangible y lo invisible, de los rostros a los conceptos, y a Malevich
Gertsman, E., Faithful Abstraction: Withdrawals and Simulacra in Late Medieval Nacre/Abstracción fiel: Extracciones y simulacros en el nácar bajomedieval
Pentcheva, B.V., Imagining the Sacred in Virtuoso Chant and Dance: The Music of Ste Foy and the Dancer/Singer of Almiphona (Paris, BnF MS Lat. 1118, fol. 114)/Imaginar lo sagrado en el canto y la danza virtuosos: La música de Sainte Foy la bailarina/cantante de Almiphona (Paris, BnF MS Lat. 1118, fol. 114)
Fricke, B., Wisdom’s Creation: A Double Beginning in the Stammheim Missal (1160-1170)/La Sabiduría creadora: un doble comienzo en el misal de Stammheim (1160-1170)
Sánchez Ameijeiras, R., From the end to the Beginning: Time, Movement and Cosmology at the Dawn of the Gothic/Del final al principio: tiempo, movimiento y cosmología en los comienzos del gótico
VI. Apertura de miras: relecturas de la creación de imágenes / Gaze Opening: Reviewing Imagemaking
Pastan, E.C., The Curious Case of the Prostitutes’ Window/El curioso caso de la ventana de las Prostitutas
Kroesen, J., Nordic, and European. The Relic Shrine from Filefjell (Norway), 1230–1250/Nórdico y Europeo. El relicario de Filefjell (Noruega), 1230-1250
Palazzo, E., Anachronic Limitations: A Medieval Reflection on the Scuola di San Giorgio degli Schiavoni/Limitaciones anacrónicas. Ecos medievales en la Scuola di San Giorgio degli Schiavoni
Müller, R., Landschaft und religiöses Sujet in der venezianischen Malerei 1440/50/Paisaje y temática religiosa en la pintura veneciana 1440-1450
Pinkus, A., Experiencing the Gigantic in Late Medieval Art/La experiencia de lo gigantesco en el arte Tardomedieval
Hindman, S., Medieval Iconographic Rings: Constructing a Cultural Context/Anillos iconográficos medievales. La construcción de un contexto cultural
Iafrate, A., Medieval Treasure Guides: An Unexplored Genre/Guías del Tesoro Medieval: un género inexplorado
VII. Arrumbar los perímetros historiográficos / Breaking Down Historiographical Perimeters
Chazelle, C., Slavery, Race, Empire: Eighteenth- and Nineteenth-Century Representations of Gregory with the English Slaves/Esclavitud, Raza e Imperio: San Gregorio con los esclavos anglos en representaciones de los siglos xviii y xix
Elsner, J., Art, Religion and Narrative: A Comparison of Early Christian and Early Buddhist Indian Art/Arte, religión y narración. Una comparación del Primer arte cristiano y el temprano arte indio budista
Kupfer, M., Nails and Blacksmiths in Ethiopian Art (13th–19th centuries)/Clavos y herreros en el arte etíope (siglos xiii-xix)
VIII. Imágenes metafóricas: traslación hacia una verdad más vigorosa / Metaphorical Images: Translation towards a more vigorous truth
Didi-Huberman, G., Brouillards de peine et de colère /Nieblas de dolor y cólera
Tabula Gratulatoria