Diccionario histórico de telas y tejidos
castellano-catalán
- ISBN: 9788497182065
- Editorial: Junta de Castilla y León
- Fecha de la edición: 2004
- Lugar de la edición: Salamanca. España
- Colección: Estudios de historia
- Encuadernación: Cartoné
- Medidas: 25 cm
- Nº Pág.: 295
- Idiomas: Español
Servicio de búsqueda de libros
Este libro está agotado o descatalogado por la editorial. Si lo desea podemos buscar esta obra en librerías de saldo y ocasión.
Sí, por favor búsquenme este libroDiccionario centrado sobre todo en fuentes que van de 1650 a 1850 (sin duda el período más importante de renovación del sector, merced a los cambios ligados al proceso de mecanización) se nutre también de referencias anteriores, abriendo así las posibilidades a un notable número de especialistas. Éstos encontrarán aquín un apoyo importantísimo no tanto o no sólo por lo que se refiere a la correspondencia terminológica, por lo demás muy mimética con frecuencia, sino sobre todo por lo que tiene de descrpción de una realidad críptica, móvil, escurridiza, y de alto grado de tecnicismo. Pero, además, el lector no especialista tiene aquí una muestra de la historia de ambas lenguas, de sus complicidades y de la intensidad de sus intercambios; un retazo de una historia de hermandades que a todas luces se ha nutrido de un flujo de dos direcciones, de vocablos que en un país de tradición importadora como el nuestro han venido a menudo de diversos países europeos y entrando por costados diversos, pero también de vocablos que han viajado de Cataluña (adelantada en el proceso de mecanización y, quizás, adelantada en su terminología desde fines del siglo XVIII) a Castilla y de Castilla a Cataluña.
